Die genaue Herkunft der Bezeichnung "Ostern" ist umstritten.
Möglicherweise hängt er mit der angelsächsischen Göttin des Frühjahrs, Eostre, zusammen.
Wahrscheinlicher ist, dass der Name Folge eines Übersetzungsfehlers ist. Den lateinischen Namen der Osterwoche (hebdomada in albis, dt. Weiße Woche) brachte man irrtümlicherweise mit der Morgenröte ("albis" als Plural von "alba") in Verbindung. Und diese trägt den althochdeutschen Namen eostarun.
Möglicherweise hängt er mit der angelsächsischen Göttin des Frühjahrs, Eostre, zusammen.
Wahrscheinlicher ist, dass der Name Folge eines Übersetzungsfehlers ist. Den lateinischen Namen der Osterwoche (hebdomada in albis, dt. Weiße Woche) brachte man irrtümlicherweise mit der Morgenröte ("albis" als Plural von "alba") in Verbindung. Und diese trägt den althochdeutschen Namen eostarun.
